"Wer reitet so spaet durch Nacht und Wind?" (с) J.W.Goethe

Дэвид показал интересную (на наш взгляд) статью - смысловой сравнительный разбор баллады Гетте "Лесной царь" оригинала и перевода Жуковского авторства Марины Цветаевой. Т.к. эта баллада мною нежно любима еще со школьных уроков немецкого, я с удовольствием прочитал сам и делюсь со всеми, кому это тоже может показаться интересным.

tsvetaeva.narod.ru/WIN/prose/erlkonig.html

@темы: это интересно

---

Гестег в ночи отоварил ))

Суть фмоба:
В течение пяти дней осаленные постят по стихотворению на выбор. С комментариями, почему выбран именно этот стих.
Комментировать выбор, если можно, не буду. Все выбранное так или иначе связано с моим восприятием окружающего мира на данный момент.

День 1

Пьяный дервиш

Соловьи на кипарисах и над озером луна,
Камень черный, камень белый, много выпил я вина.
Мне сейчас бутылка пела громче сердца моего:
Мир лишь луч от лика друга, все иное тень его!

Виночерпия взлюбил я не сегодня, не вчера,
Не вчера и не сегодня пьяный с самого утра.
И хожу и похваляюсь, что узнал я торжество:
Мир лишь луч от лика друга, все иное тень его!

Я бродяга и трущобник, непутевый человек,
Все, чему я научился, все забыл теперь навек,
Ради розовой усмешки и напева одного:
Мир лишь луч от лика друга, все иное тень его!

Вот иду я по могилам, где лежат мои друзья,
О любви спросить у мертвых неужели мне нельзя?
И кричит из ямы череп тайну гроба своего:
Мир лишь луч от лика друга, все иное тень его!

Под луною всколыхнулись в дымном озере струи,
На высоких кипарисах замолчали соловьи,
Лишь один запел так громко, тот, не певший ничего:
Мир лишь луч от лика друга, все иное тень его!

Н.Гумилев


День 2

Комедиант

Я кончился, я выдохся, я спёкся.
Пройдя огонь, я не был опалён,
Война идёт - я слышу - бьются стёкла,
Я в жизнь влюблён, нет - был в неё влюблён.
Я слишком много понял слишком поздно,
Моя война - лишь пепел и зола
Не сдамся! К чёрту всё.
И в воздухе морозном
Я слышу звон разбитого стекла.
(с) Гест


День 3

согласно задумкам Творцов вторичных миров
они вечно в тени главных героев книг.
вот герой - он всегда герой, чтоб он был здоров,
а кто там рядом, друг, слуга, ученик? -

и никто не знает, зачем он был сотворен,
нам в начале опишут - не знатен, труслив, не горд.
да что там, у Автора этаких - легион,
послушно сюжет ведущих за годом год,

но когда герой качнется под градом стрел,
или если героя нет рядом в тяжелый год, -
то поддержит героя тот, кто был так не смел,
и он же, как это ни странно, всех остальных спасет.

герой, как правило, - трикстер, пижон, нахал.
ну... пусть иногда из тихих, скромных ребят.

но всегда в тени тот, кто рядом стоял,
кто в трудный момент взял тяготы на себя.

и славу всю себе заберет герой,
но второй доволен - слава ему претит.
он лишь просит у Автора возможности быть собой

и приходить домой не поздней десяти.

(с) chipsaestrella

запись создана: 19.02.2014 в 09:09

@темы: Флэшмоб

---

день репостов (но они столь прекрасны)

10.11.2013 в 19:32

Пишет  Feyra:

обмануть ли брата
Если ты - злодей, твой обман оправдан,
И другого, в общем, никто не ждет.

Обмануть ли брата? Сказать ли правду?
Расколоть доверия хрупкий лед?

Ты один, и хитрость здесь не поможет,
Ведь для них яснее твоя вина.

Удивить ли правдой? Добить ли ложью?
Никогда об этом не вспоминать?

Как легко порой потерять доверье,
Когда сам не веришь уже давно.

Ты стоишь один за закрытой дверью
И клинки звенят за твоей спиной.

Ты искал так долго свою награду,
Но готов ли ты ее обрести?

Обмануть ли брата?
Сказать ли правду?

Вдруг он снова сможет тебя простить?

Ведь держал же меч над открытым горлом,
Но не стал заканчивать этот бой.

Ты был слишком глупым и слишком гордым,
Но ты смог остаться самим собой.

Ведь за то и любят его другие,
Что он ведал в точности, что творил.

Но висит на шее пудовой гирей
Вся та ложь,
что ты ему
говорил.

Рэй Фейра

---

"Опять репост? У вас он интересней." (с)

Бродя по цитатнику Геста в поисках Шерлоко-фиков ( да простят меня боги, я ненарочно, оно само)

13.05.2011 в 00:02

Пишет  undel:

Да, я простая русская гадюка
В непередаваемом настроении.
Вослед Вишневскому. Одностишия. Тема святая - интернет

- В семидесятые вы были бы прорывом
- Все тот же пост? Апдейт его украсил.
- Вы всех умней, не верить в это низко
- Вот фик в стихах. Рыдают Фрейд и Пушкин
- Вот фик в стихах. Не плачет только автор.
- Вот фик в стихах. Как будто мало прозы!
- Вы логик, логик. Повторяйте чаще.
- Без ката целый фик... а это смело
- Давно хочу спросить: зачем вам буквы?
- У вас украли кат, как это больно
- Вновь ваши фото. Вас не подменили
- А ката нет. Неужто он стал платным?
- Опять репост? У вас он интересней.
- Вновь в вашем фике в джинсах стало тесно...
- Да, пальцы тонкие, зато комфортный фистинг.
- Его он обнял задними ногами
- Помилуйте, он так не извернется.
- Плевать на обоснуй, здесь не про это
- Вновь первый со вторым сошлись в постели, а там уже лежат блондин с брюнетом
- Я вас прошу, хотя бы здесь без Снейпа
- Всю жизнь бы вас мотала, не читая
- Уж лучше секс с гигантским осьминогом
- Вы не поверите, но здесь про вас ни строчки
- Вновь вы. Так от кого ж я отписалась?
- Да, я простая русская гадюка

---

А ваша Идеальная любовь?..

@темы: Тесты

---

снова для тех, кто в "танке"

Дуэль ферала и роги.

@темы: WoW

---

опять год будет еще тот ))

Узнать, какая лошадь покровительствует вам в этом году
@Firesnakes

@темы: Тесты

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

еще чуть-чуть дыбра

А квест в Икее я вчера с треском провалил. Ну не смогли мы с Гестом устоять при виде походных косметичек.

@темы: пожизневая *ня

---

простой дыбр

При всей нынешней насыщенности жизни, сегодняшний вечер стал исключением. Нет, он тоже будет насыщенным, но по-другому. В кои-то веки после работы сразу прискакал домой, попробовал сделать гречку по подсмотренному во вконтакте рецепту. Получилось вроде нормально, только вот со специями можно будет еще поиграть. И жаль, что рассыпчатой она не получилась, да и не могла из-за наличия помидоров и сыра. Но сидеть на одной вареной курице все таки тоскливо. Поэтому в курицу сегодня помимо травок полетел еще сушеный перец (или помидоры?).

Сейчас полчаса на кофе и сигареты, потом приедет Гест и поедем в Икею. Крис, тебе персональный квест - ничего (ничего, я сказал!) там не покупать.

Наверное, по сравнению с остальными вечерами, этот вечер можно будет назвать тихим.

А еще я почти привык включать и выключать так нужную на репах эмоционалку по щелчку. И влюбляться не на два часа, а на несколько минут, пока звучит минус. Зато как влюбляться!

Надо будет как-нибудь сесть и написать про репы отдельно. Потому что это восторг не только от того, что начинает получаться у меня, но и удовольствие от самой работы, от взаимодействия с другими людьми, от сближения с теми, с кем раньше были только милые улыбки и вежливые приветствия.

@темы: эмоциональные вкусности

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

"Отвечать необязательно - вопрос риторический" (с)

Интресно, в какой момент чувство ответственности начало выходить из моды? Видимо, примерно тогда же, когда и чувства такта.
Про идею "коллективное благо ставить хотя бы иногда выше личного" я, наверное, просто промолчу. Т.к. за такие вещи нынче могут и в радикализме (правом, левом, х-з-каком-еще) обвинить.
Ах, ну да, голый энтузиазм тоже нынче, видимо, не особо в моде. И те жалкие остатки, которые продолжают его применять, считают ебанутыми фриками.
Зато все чаще всплывает какой-то детский подход: пока интересно и получается - делаю, стало скучно и перестало получаться - не делаю. Есть прямой профит - работаю, не вижу прямого профита - забиваю.
Внутренний перфекционист бьется головой в стенки черепа и никак не может понять, что это за новые тенденции "прокатит" и "схавают".

@темы: размышлизмы, злоебучее

---

хм... пока не знаю, как к єтому относиться ))

@темы: Флэшмоб

---

Подлетное время - 40 минут. Обратный отсчет.
Вернусь 6-го января. Все отчеты и подведения итогов года постараюсь написать из Киева.

Всех люблю, по всем буду скучать.

ST - мои персональные лучи любви каждому.

---

Бл***кий организм спокойно продержался все репы при болеющей труппе, ни у кого ничего не подцепив, и я уже радовался, что вирус пройдет мимо меня. Ага, щаззз. Как-то я забыл, что мы легких путей не ищем. Дождавшись, чтобы до презентации осталась пара дней, организм весело сообщил, что мы таки, пожалуй, заболеем.
Так что сегодня с утра Крисик встал со всеми прелестями простуды и тонной соплей. Больше всего, естественно, боюсь, что завтра подвезут еще и кашель.
Теперь вот суровый квест - за два оставшихся дня поднять себя на ноги до приличного работоспособного состояния. И что самое паскудное - отлежаться эти два дня точно не получится, потому что дел еще до фига.
В общем, котэ страдаэ в грустях и соплях.

---

виш-лист

Если просмотренная по диагонали флента не врет, то осалили меня уже в нескольких местах. Поэтому попробую сочинить какое-то подобие виш-листа.

1. Деньги (да, я банален и неоригинален, но они и правда нужны всегда)
2. Носки и/или гольфы. Размер 39. (внезапно, но это почти как деньги, мало не бывает, поэтому всегда актуальный и бюджетный подарок) всякие прикольные, разноцветные, с рисунками, можно черные. Общее требование - плотная широкая резинка, отдельное к носкам - высокие (а не то купированное убожество, которое сейчас периодически предлагают).
3. Компактный внешний хард (чем вместительнее, тем лучше)
4. Флэш-карту памяти для Samsung GI9082 (опять таки, чем вместительнее, тем лучше)
5. Bluetooth-гарнитура Samsung HM 1200 или петелька от такой гарнитуры (которой гарнитура цепляется за ухо) - можно обойтись только петелькой (т.к. свою потерял), если найдете, потому что коту за рулем без оного девайса грустно и неудобно.
6. Кофе с ароматизаторами и без них. Т.к. недавно выяснилось, что на некоторые ароматизаторы у меня всплывает аллергия, лучше, если кофе будет из "Кофейной кантаты" - там проверено коту можно все.
7. Стихи, сказки, коллажи специально для меня любимого (внезапно осознал окончательно, что такой вид подарков меня очень позитивит и нет, я не тормоз)
8. Галстуки, предпочитаю однотонные или с минимальным рисунком, аккуратнее с цветовой гаммой. Т.к. я предпочитаю узел Виндзор, желательно чтобы галстук был не слишком широким и жестким.
9. Рубашки, классические мужские, однотонные, черные, белые, можно другого цвета, но аккуратнее с цветовой гаммой. Предпочтительны плотные манжеты и воротничок.

@темы: приступ нарциссизма

---

кусочки отражений настроения

У Джерси есть боевой пистолет
И привычка прощать людей.
Джерси впервые за много лет,
в городе, как в узде.
Она ему: Милый, карты на стол!
Давай-ка без козырей!
Джерси молчит. Он отравлен и гол.
Он в городе, как в узде.
Они его встретят там, за углом,
И сразу начнут наглеть.
Он вспомнит Её и карточный стол -
Он в городе, как в узде.
Родные горы, как ореол,
Как веха в его судьбе.
Здесь страшно и душно, здесь письма в стол,
Он в городе, как в узде.
Но выйдет, встряхнётся, увидит свет
И вспомнит старых друзей...
У Джерси есть боевой пистолет
И привычка прощать людей.
(с) Гест

@темы: неконтролируемый поток сознания

---

current

Комедиант
Я кончился, я выдохся, я спёкся.
Пройдя огонь, я не был опалён,
Война идёт - я слышу - бьются стёкла,
Я в жизнь влюблён, нет - был в неё влюблён.
Я слишком много понял слишком поздно,
Моя война - лишь пепел и зола
Не сдамся! К чёрту всё.
И в воздухе морозном
Я слышу звон разбитого стекла.
(с) Гест

запись создана: 29.10.2013 в 16:05

@темы: неконтролируемый поток сознания, котэ страдаэ, душевный стриптиз

---

залип ))

Вот, видимо, так я и выгляжу в гостях, когда хочу жрать

09.12.2013 в 15:22

Пишет  ЛюбительБелок:

Обед!