Внезапно начальник вспомнил, что я типа знаю немецкий.
И подбросил переводить договор. Всеми силами старался отвертеться, предлагал ему позвонить в юр.отдел - может у них он уже есть переведенный. Пытался до него донести мысль, что у меня нет юр.образрвания и то, что я переведу нельзя будет подписывать с клиентом.
В юр.отделе аналогичного на русском не нашлось.
FUCK! До вторника 7 страниц юридического текста. А мне сегодня не то что переводить, мне на работе то сидеть не хочется. Но надо.